ピーク・カフェ・バー~香港旅行記2013【5】~ [旅行]
中環駅にきたのなら
世界一長いエスカレーターに乗りましょう
SOHOあたりをまわるにはこのエスカレーターはかかせません
延々と20基のエスカレーターが続いています。
観光客向けというわけではなくて通勤や普段の生活にも欠かせないものなんでしょうね~。
とりあえず一番上まで行ったのですが降りるのは階段のみ
途中のバーで休憩
ピーク・カフェ・バー
ここSOHOはいろんな国籍の方がいます
お客さんも欧米の方がお昼からお酒を飲んでました
あの窓際の席が気持ちよさそうだよね~と言ってたら空いたので席移動をお願いしちゃいました
さっきまでお腹が痛いと言ってた旦那さん
冷たいビールにタバコのフルコース。。。
大丈夫かいな。。。。
せっかく香港なのでと北京ダックのピザ
飲み物はサングリア
あ~~~やっぱり旅って真昼間から飲めるから最高~~~
このおしゃれカフェ、こんなところに建ってます
2階には普通の香港の家庭の風景が
このミスマッチ感が何ともいい味出してます
2013.10.16.
世界一長いエスカレーターに乗りましょう
SOHOあたりをまわるにはこのエスカレーターはかかせません
延々と20基のエスカレーターが続いています。
観光客向けというわけではなくて通勤や普段の生活にも欠かせないものなんでしょうね~。
とりあえず一番上まで行ったのですが降りるのは階段のみ
途中のバーで休憩
ピーク・カフェ・バー
ここSOHOはいろんな国籍の方がいます
お客さんも欧米の方がお昼からお酒を飲んでました
あの窓際の席が気持ちよさそうだよね~と言ってたら空いたので席移動をお願いしちゃいました
さっきまでお腹が痛いと言ってた旦那さん
冷たいビールにタバコのフルコース。。。
大丈夫かいな。。。。
せっかく香港なのでと北京ダックのピザ
飲み物はサングリア
あ~~~やっぱり旅って真昼間から飲めるから最高~~~
このおしゃれカフェ、こんなところに建ってます
2階には普通の香港の家庭の風景が
このミスマッチ感が何ともいい味出してます
2013.10.16.
体調不良再び~香港旅行記2013【4】~ [旅行]
ご飯を食べた後は前回2010年の香港旅行では旦那さんが体調不良 のために行けなかったセントラルを目指します
電車でもいけますがせっかくなのでスターフェリーで
3年越しでスターフェリーに乗れた旦那さん(私は前回1人で乗ってます(笑))
それにしても香港はもや~~~っとしてますね~
思いっきり晴天みたいな日はあるのでしょうか?
制服は可愛いセーラーなのに仏頂面のおじさんも相変わらず(笑)
全員がこんな感じです笑
セントラルに着いて一番最初に向かったのは郵便局
前回の台湾旅行から旅先から絵葉書をだすことに決めたので切手を買いに
結構混んでてかなり並ばないといけない状況
しかもエアコンはガンガン。。。。
ここで旦那さん再び!!!!
実はこの香港旅行の何日か前からスーパーで買ったお刺身にでもあたったのかお腹の調子がめっちゃ最悪
ここでエアコンにあてられて大変なことに!!
「あかん。。。。。トイレ行ってくる。。。。。」
と連絡手段を一切持たないまま旦那さんは郵便局を出て近くのホテルのトイレを借りに
なんかもうここまでくると笑えてくるな。
このまま会えなかったら最悪集合はホテルになるやろな~と思いつつ私は無事切手をゲット
AIRMAILシールもくれた
そして旦那さんがかけこんだのは郵便局の向かいにあるこちらのホテル
マンダリンオリエンタル
この旅行前に散々「ここに泊りたい~ここがいい~」と旦那さんが行ってたホテル
まさかこんな形で訪れようとはね(笑)
無事にホテルの前で旦那さんとは落ち合うことができました
ここのホテルはトイレの中に常にスタッフさんがいてドアを開けてくれたりおしぼり渡してくれたりでものすごく用が足しにくかったそうです(笑)
しかしまたしても体調不良勃発。。。。(香港 、フロリダ 、バリに続き)
大丈夫かしらね。。。
2013.10.16.
電車でもいけますがせっかくなのでスターフェリーで
3年越しでスターフェリーに乗れた旦那さん(私は前回1人で乗ってます(笑))
それにしても香港はもや~~~っとしてますね~
思いっきり晴天みたいな日はあるのでしょうか?
制服は可愛いセーラーなのに仏頂面のおじさんも相変わらず(笑)
全員がこんな感じです笑
セントラルに着いて一番最初に向かったのは郵便局
前回の台湾旅行から旅先から絵葉書をだすことに決めたので切手を買いに
結構混んでてかなり並ばないといけない状況
しかもエアコンはガンガン。。。。
ここで旦那さん再び!!!!
実はこの香港旅行の何日か前からスーパーで買ったお刺身にでもあたったのかお腹の調子がめっちゃ最悪
ここでエアコンにあてられて大変なことに!!
「あかん。。。。。トイレ行ってくる。。。。。」
と連絡手段を一切持たないまま旦那さんは郵便局を出て近くのホテルのトイレを借りに
なんかもうここまでくると笑えてくるな。
このまま会えなかったら最悪集合はホテルになるやろな~と思いつつ私は無事切手をゲット
AIRMAILシールもくれた
そして旦那さんがかけこんだのは郵便局の向かいにあるこちらのホテル
マンダリンオリエンタル
この旅行前に散々「ここに泊りたい~ここがいい~」と旦那さんが行ってたホテル
まさかこんな形で訪れようとはね(笑)
無事にホテルの前で旦那さんとは落ち合うことができました
ここのホテルはトイレの中に常にスタッフさんがいてドアを開けてくれたりおしぼり渡してくれたりでものすごく用が足しにくかったそうです(笑)
しかしまたしても体調不良勃発。。。。(香港 、フロリダ 、バリに続き)
大丈夫かしらね。。。
2013.10.16.
糖朝~香港旅行記2013【3】~ [旅行]
昨日遅かったこともあり香港2日目はのんびり10時ごろに街へ出発
香港の観光には買った方が便利な八達通
地下鉄やバス、コンビニで使えます
さっそく尖沙咀へ
この感じが香港~~って感じ
竹だけで組んだこんな足場怖すぎる。。。
今日の朝ごはんは前回来れなかった糖朝へ
ガイドブック見ながら歩いていると信号待ちで知らないおばさんに話しかけられる。。。
旦那さんが「あ~~~~ノーノー」とか断ってるものの、おばさんが手に持っているものをちらっと見てみると「糖朝」の文字が?
なんと糖朝、ガイドブックに乗ってた場所から移転してました
おばさん、ありがとう!!
旦那さんと「人の話はちゃんと聞かなきゃいけないね」と反省しながら店内へ(笑)
お腹すいた~~~~
色々あるので、迷った挙句人気のメニューを頼みます。
牛肉と卵のお粥
お。おお。。。写真と違うね
と思ったら具は中に入れるのがコッチ流のようです(笑)
中にはちゃ~~んと卵と牛肉が入ってました
お粥美味しい
日本のそれとは全然違いますね
かなりボリューミー
ワンタン麺もオーダー
こちらもワンタン麺は麺の中に入ってます
やっぱりこれも日本と全然違う。
こればっかりは日本の方が美味しいなぁ
なんか頼んじゃうチャーシューまん的なもの
さらに糖朝と言えばのマンゴープリン
濃厚で美味しい
しかもさっき移転を教えてくれたおばさんがクーポンくれてたのでマンゴープリン2個目とメロンジュース2杯がサービス
旦那さんはマンゴー食べられないので私が2個とも食べてお腹いっぱい
帰りにしょこたんのサイン発見!!
おぉジャッキーチェンも!!
ようやくこれた糖朝
念願のマンゴープリン食べれてよかったですマンゴープリンやっぱり好きだ~~~
2013.10.16.
香港の観光には買った方が便利な八達通
地下鉄やバス、コンビニで使えます
さっそく尖沙咀へ
この感じが香港~~って感じ
竹だけで組んだこんな足場怖すぎる。。。
今日の朝ごはんは前回来れなかった糖朝へ
ガイドブック見ながら歩いていると信号待ちで知らないおばさんに話しかけられる。。。
旦那さんが「あ~~~~ノーノー」とか断ってるものの、おばさんが手に持っているものをちらっと見てみると「糖朝」の文字が?
なんと糖朝、ガイドブックに乗ってた場所から移転してました
おばさん、ありがとう!!
旦那さんと「人の話はちゃんと聞かなきゃいけないね」と反省しながら店内へ(笑)
お腹すいた~~~~
色々あるので、迷った挙句人気のメニューを頼みます。
牛肉と卵のお粥
お。おお。。。写真と違うね
と思ったら具は中に入れるのがコッチ流のようです(笑)
中にはちゃ~~んと卵と牛肉が入ってました
お粥美味しい
日本のそれとは全然違いますね
かなりボリューミー
ワンタン麺もオーダー
こちらもワンタン麺は麺の中に入ってます
やっぱりこれも日本と全然違う。
こればっかりは日本の方が美味しいなぁ
なんか頼んじゃうチャーシューまん的なもの
さらに糖朝と言えばのマンゴープリン
濃厚で美味しい
しかもさっき移転を教えてくれたおばさんがクーポンくれてたのでマンゴープリン2個目とメロンジュース2杯がサービス
旦那さんはマンゴー食べられないので私が2個とも食べてお腹いっぱい
帰りにしょこたんのサイン発見!!
おぉジャッキーチェンも!!
ようやくこれた糖朝
念願のマンゴープリン食べれてよかったですマンゴープリンやっぱり好きだ~~~
2013.10.16.
マデラ・ホンコン~香港旅行記2013【2】~ [旅行]
今回の旅の宿は九龍の佐敦にあるマデラ・ホンコン(木的地酒店)
香港のホテルは本当に高い!!でも安くてきたないホテルはいやだ。。。。
なので探しに探して値段と場所と綺麗さの妥協点がこのホテルでした
1泊18000円ぐらいだったかな。
部屋はあまり広くないですが全体的にモダンな感じです
おぉお。。。。
これらのドリンクや食べ物は無料な予感。。。。
食べちゃって大丈夫かな~
もうこの時点ですでに夜中3時ぐらいでヘトヘトのお腹ペコペコ。。。
なので、多分無料だろう
ということでいただいちゃいます
うんうん、なかなかいける
というか疲れた体にしみわたる~~~~
次の日にはお水以外は補給されていなかったし、やっぱり無料でした
さ、さ、早く寝て明日(もうすでに今日ですが。。。)に備えましょう
2013.10.15.
香港のホテルは本当に高い!!でも安くてきたないホテルはいやだ。。。。
なので探しに探して値段と場所と綺麗さの妥協点がこのホテルでした
1泊18000円ぐらいだったかな。
部屋はあまり広くないですが全体的にモダンな感じです
おぉお。。。。
これらのドリンクや食べ物は無料な予感。。。。
食べちゃって大丈夫かな~
もうこの時点ですでに夜中3時ぐらいでヘトヘトのお腹ペコペコ。。。
なので、多分無料だろう
ということでいただいちゃいます
うんうん、なかなかいける
というか疲れた体にしみわたる~~~~
次の日にはお水以外は補給されていなかったし、やっぱり無料でした
さ、さ、早く寝て明日(もうすでに今日ですが。。。)に備えましょう
2013.10.15.
いざ香港へ?!~香港旅行記2013【1】~ [旅行]
ようやく台湾旅行記も書き終わり、香港旅行記へ突入です
今回も台湾に引き続きピーチで
しかも
ピーチの1周年記念セールで取れた片道1000円の航空券で
関空までのリムジンバスの方が高いってどうなのよ。。。(笑)
香港行きは夜発、夜中着なのでとりあえずピーチ専用の第二ターミナルで晩御飯
ところがこの日は関西に台風が迫っていた日
ほんとに飛ぶのかねぇ。。と心配しながら出国するとゲート前には遅延のお知らせが。。。。
困る~~~~なんせ夜中着なので都心に向かうMTRも最終に乗っていかなきゃいけない予定
20分遅れたら完全に終電終わってるなぁ。。。
さらに飛行機恐怖症の私には辛い「今日のフライト揺れます」宣言がアナウンスでされており。。。
お酒飲まなきゃやってらんないよ
まぁ、一杯程度では酔えるわけもなく。。。。恐怖におののきながら搭乗。。。
ピーチはターミナルから徒歩で機体のそばまで行ってタラップ登っての搭乗なんですが、暴風のすごいこと
おまけにま~宣言通り揺れましたよ
めっちゃ怖かった~~~~~~~~
そうしてようやく香港に到着
もちろん電車なんで走ってないのでバスで向かうことにします
(海外のタクシー苦手)
このA21路線は深夜から朝方にかけて空港と都心を結んでくれるバス
ようやく来たバスに乗り込んで2階の最前列ゲット
しかしまぁ、カーブはものすごい回り方するわ、バウンドがあっても大してスピード落とさないわで本当にテーマパークのアトラクションみたいでした
各停なので1時間以上バスに揺られていますが、香港らしい雰囲気がでてきました
オープントップバス、とまではいきませんが安いし、ホテル行くまでの時間に香港のネオン楽しめてちょっと得した気分
2013.10.15.
今回も台湾に引き続きピーチで
しかも
ピーチの1周年記念セールで取れた片道1000円の航空券で
関空までのリムジンバスの方が高いってどうなのよ。。。(笑)
香港行きは夜発、夜中着なのでとりあえずピーチ専用の第二ターミナルで晩御飯
ところがこの日は関西に台風が迫っていた日
ほんとに飛ぶのかねぇ。。と心配しながら出国するとゲート前には遅延のお知らせが。。。。
困る~~~~なんせ夜中着なので都心に向かうMTRも最終に乗っていかなきゃいけない予定
20分遅れたら完全に終電終わってるなぁ。。。
さらに飛行機恐怖症の私には辛い「今日のフライト揺れます」宣言がアナウンスでされており。。。
お酒飲まなきゃやってらんないよ
まぁ、一杯程度では酔えるわけもなく。。。。恐怖におののきながら搭乗。。。
ピーチはターミナルから徒歩で機体のそばまで行ってタラップ登っての搭乗なんですが、暴風のすごいこと
おまけにま~宣言通り揺れましたよ
めっちゃ怖かった~~~~~~~~
そうしてようやく香港に到着
もちろん電車なんで走ってないのでバスで向かうことにします
(海外のタクシー苦手)
このA21路線は深夜から朝方にかけて空港と都心を結んでくれるバス
ようやく来たバスに乗り込んで2階の最前列ゲット
しかしまぁ、カーブはものすごい回り方するわ、バウンドがあっても大してスピード落とさないわで本当にテーマパークのアトラクションみたいでした
各停なので1時間以上バスに揺られていますが、香港らしい雰囲気がでてきました
オープントップバス、とまではいきませんが安いし、ホテル行くまでの時間に香港のネオン楽しめてちょっと得した気分
2013.10.15.
お土産~台湾旅行記2013~ [旅行]
今回台湾で買ってきたお土産たち
なんせピーチで行ったのでスーツケースは預けず機内持ち込み可能サイズのみ
なので詰め込むのに苦労しました
パイナップルケーキ
向こうで箱からだしてもってかえってきました(笑)
九份のお茶屋さんで買ったお香入れ
3人でお揃いです
ステッカーはすでにスーツケースに
泊ってたホテルを経営してるお菓子会社が出してるお菓子
どう見てもこつぶっこ(笑)
30円だったんですよ、これ!!
ばらまき土産にぴったり
パパブブレで買ったダブルハピネスのキャンディー
毎度おなじみ科学麺(笑)
今回はインスタントではなくスナック菓子の方を購入。
これも友達へ配られて行きました。
今回の台湾旅行はスーツケース小さい割にお土産満足できました
私の場合スーツケースに余裕がなくて厳選する方がいいのかも。。。です(笑)
なんせピーチで行ったのでスーツケースは預けず機内持ち込み可能サイズのみ
なので詰め込むのに苦労しました
パイナップルケーキ
向こうで箱からだしてもってかえってきました(笑)
九份のお茶屋さんで買ったお香入れ
3人でお揃いです
ステッカーはすでにスーツケースに
泊ってたホテルを経営してるお菓子会社が出してるお菓子
どう見てもこつぶっこ(笑)
30円だったんですよ、これ!!
ばらまき土産にぴったり
パパブブレで買ったダブルハピネスのキャンディー
毎度おなじみ科学麺(笑)
今回はインスタントではなくスナック菓子の方を購入。
これも友達へ配られて行きました。
今回の台湾旅行はスーツケース小さい割にお土産満足できました
私の場合スーツケースに余裕がなくて厳選する方がいいのかも。。。です(笑)
台湾旅行記【25】 [旅行]
最後の最後まで食べる旅
桃園国際空港について最後の食事
やっぱり小龍包!
それと。。。え~~~とこの麺はなんだっけな。。。。
美味しいんですけど、やっぱり町中で食べた食事の美味しさを再確認(笑)
それにデザートも
今回豆花食べられなかったのでここでいただきます!!
7番のピーナッツとタピオカをチョイス
空港で200円しないのは安いかも!!
写真では伝わらないかもですが、かなりボリューミー
優しい甘さでこれも美味しくいただきました
台湾での食事はこれで終了!!
やっぱり女子だけで行くと食べて食べての旅になりますな
帰りもピーチの飛行機で
スパークリングワインを購入して旅の余韻に浸りながら帰ります
ピーチで行ってホテル2泊で20000円のリーズナブルな旅
またすぐにでも行きたい!!
ただし。。。関空についてからはダッシュで電車に向かいましたが
ピーチは飛行機の時間が何ともネック
安いのでしょうがないですけどね~
待ってろ、台湾、また行くからね~!!
2013.10.5.
桃園国際空港について最後の食事
やっぱり小龍包!
それと。。。え~~~とこの麺はなんだっけな。。。。
美味しいんですけど、やっぱり町中で食べた食事の美味しさを再確認(笑)
それにデザートも
今回豆花食べられなかったのでここでいただきます!!
7番のピーナッツとタピオカをチョイス
空港で200円しないのは安いかも!!
写真では伝わらないかもですが、かなりボリューミー
優しい甘さでこれも美味しくいただきました
台湾での食事はこれで終了!!
やっぱり女子だけで行くと食べて食べての旅になりますな
帰りもピーチの飛行機で
スパークリングワインを購入して旅の余韻に浸りながら帰ります
ピーチで行ってホテル2泊で20000円のリーズナブルな旅
またすぐにでも行きたい!!
ただし。。。関空についてからはダッシュで電車に向かいましたが
ピーチは飛行機の時間が何ともネック
安いのでしょうがないですけどね~
待ってろ、台湾、また行くからね~!!
2013.10.5.
台湾旅行記【24】 [旅行]
最後にもう一回足マッサージしてもらおう、ということで適当に見つけたお店に決定!!
ここで友人一人はどうしてもスタバに行きたいと別行動
2人で入ります
スタッフの方、まかない食べてます(笑)
やってるのかと不安でしたが。。。(笑)
無事にマッサージ開始
台湾に来てマッサージ受けること3回。3回とも同じとこ悪いと言われるとなるといよいよそこがわるいんだろうなぁ。。。と思う。。。
さらにこの日は「歩きづかれ~食べ過ぎ~~飲み過ぎ~~~」ともいわれましたが
私のマッサージしてくれたオジサンが「日本の漫画好き~。ナルト~。ワンピース~。でも一番好きなのはリョーさん好きよ、リョーさん。知ってる?」と言ってたので「こちかめのこと?」と聞くと「違う違う、リョーさんよ~」と言って持ってきてくれたのはやっぱりこちかめでした(笑)
「これ、正式な名前は「こちら葛飾区亀有公園前派出所」だよ」と教えてあげときました笑
さらにこの日、えらい風邪が強いなぁとは思っていたのですが、「今日帰ります」とおじさんに言うと
「エッ大丈夫!?」とつけてくれたのがテレビ
台風きとるやん
残念ながら(笑)私たちが乗る関西への無事に飛行機は飛びましたが、沖縄への飛行機はキャンセルになってました
さらにおじさんがつけててくれたのがコレ
「黄金伝説」
台湾で濱口さん、「とったど~~~」いうてはりました
マッサージを終えてタイムアップ
残念ながら帰国の時間。。。。
空港へ向かいます
2013.10.5.
ここで友人一人はどうしてもスタバに行きたいと別行動
2人で入ります
スタッフの方、まかない食べてます(笑)
やってるのかと不安でしたが。。。(笑)
無事にマッサージ開始
台湾に来てマッサージ受けること3回。3回とも同じとこ悪いと言われるとなるといよいよそこがわるいんだろうなぁ。。。と思う。。。
さらにこの日は「歩きづかれ~食べ過ぎ~~飲み過ぎ~~~」ともいわれましたが
私のマッサージしてくれたオジサンが「日本の漫画好き~。ナルト~。ワンピース~。でも一番好きなのはリョーさん好きよ、リョーさん。知ってる?」と言ってたので「こちかめのこと?」と聞くと「違う違う、リョーさんよ~」と言って持ってきてくれたのはやっぱりこちかめでした(笑)
「これ、正式な名前は「こちら葛飾区亀有公園前派出所」だよ」と教えてあげときました笑
さらにこの日、えらい風邪が強いなぁとは思っていたのですが、「今日帰ります」とおじさんに言うと
「エッ大丈夫!?」とつけてくれたのがテレビ
台風きとるやん
残念ながら(笑)私たちが乗る関西への無事に飛行機は飛びましたが、沖縄への飛行機はキャンセルになってました
さらにおじさんがつけててくれたのがコレ
「黄金伝説」
台湾で濱口さん、「とったど~~~」いうてはりました
マッサージを終えてタイムアップ
残念ながら帰国の時間。。。。
空港へ向かいます
2013.10.5.
ICE MONSTER~台湾旅行記【23】~ [旅行]
今回の旅行でもやっぱり来ました
ICE MONSTER
このマンゴーたっぷりなのがたまりません
大喜びでかぶりついてます(笑)
実はこのICE MONSTERはミニマムチャージがあるので3人で行くと1個では最低金額に行きません。。。なので頼まないといけないのでもう一個!!
タピオカバージョンです
これ、どうやって食べるのかよくわからなかったですあせる
タピオカがあったかくて全部かけてしまっていいのかわからないまま、周りを見渡しても謎だったので最初は別々にたべてたのですが、結局最後はかき氷にかけて完食
もうお腹いっぱいです
食べ終わった後、友達が台湾からハガキを出すというので私も便乗してみました
外に出て記念撮影音譜食べたのはこの店の人気ナンバー1と2みたいです
食後に書いたはがきを投函
無事に届きますように~
2013.10.5.
ICE MONSTER
このマンゴーたっぷりなのがたまりません
大喜びでかぶりついてます(笑)
実はこのICE MONSTERはミニマムチャージがあるので3人で行くと1個では最低金額に行きません。。。なので頼まないといけないのでもう一個!!
タピオカバージョンです
これ、どうやって食べるのかよくわからなかったですあせる
タピオカがあったかくて全部かけてしまっていいのかわからないまま、周りを見渡しても謎だったので最初は別々にたべてたのですが、結局最後はかき氷にかけて完食
もうお腹いっぱいです
食べ終わった後、友達が台湾からハガキを出すというので私も便乗してみました
外に出て記念撮影音譜食べたのはこの店の人気ナンバー1と2みたいです
食後に書いたはがきを投函
無事に届きますように~
2013.10.5.
最終日も。。。~台湾旅行記【22】~ [旅行]
朝ごはん食べた後はすっかりお気に入りになったシャンプーをしに小林髪廊へ
今日の担当は男の子
で、お決まりのポーズで写真
昨日の子も下手というわけではないんですが、やっぱり大きい手で力強く洗ってくれる男の子の方が気持ちいい!!
しっかり手で包んで洗ってくれるから泡の飛び散りもほとんどなかったし
友達は洗ってくれてる子が背が小さかったせいで大変そう
一生懸命伸ばしてくれてました
今日もさらつや~~~
そしてわけのわからんポーズをとりだす観光客。。。
ま、旅行ってこういうテンションも大事だよね!!
それにしても本当に便利な台湾シャンプー
日本にもこのシステム採用してほしい
2013.10.5.
今日の担当は男の子
で、お決まりのポーズで写真
昨日の子も下手というわけではないんですが、やっぱり大きい手で力強く洗ってくれる男の子の方が気持ちいい!!
しっかり手で包んで洗ってくれるから泡の飛び散りもほとんどなかったし
友達は洗ってくれてる子が背が小さかったせいで大変そう
一生懸命伸ばしてくれてました
今日もさらつや~~~
そしてわけのわからんポーズをとりだす観光客。。。
ま、旅行ってこういうテンションも大事だよね!!
それにしても本当に便利な台湾シャンプー
日本にもこのシステム採用してほしい
2013.10.5.